feat(backoffice,site): Sistema consistente com a frota; horário como acordeão

- Sidebar do backoffice: Backups/Auditoria/IP bans/Geo/Origem das visitas/
  Atualizações deixam de ser um link cada (enumerados à mão) e passam a um
  só link "Sistema" para o índice partilhado do platform-tools
  (platform.php?tool=index), como a fotografia/design/dance já fazem — uma
  ferramenta nova no platform-tools passa a aparecer sozinha, sem link novo
  a escrever aqui. Definições, Mensagens e Comunicações continuam com link
  próprio (são páginas do fitme, não do router).
- Horário de Aulas (home e CrossFit, mesmo componente partilhado): a grelha
  fica fechada por omissão atrás de um botão "Ver Horário das aulas"
  (Bootstrap collapse); clicar em "Horário" na navbar (ou abrir a página já
  com #horario no URL) abre-a de imediato em vez de só rolar até uma secção
  fechada.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

site/includes/navbar.php

@@ -111,6 +111,7 @@ $logo_dims = svg_img_dims_attr(dirname(__DIR__, 2) . '/' . $logo_rel);
         sections.push({ link: link, target: target, id: url.hash });
         link.addEventListener('click', function(e) {
             e.preventDefault();
+            openHorarioIfNeeded(url.hash);
             smoothScrollTo(target, 600);
             history.pushState(null, null, url.hash);
             var navCollapse = document.getElementById('navbarSupportedContent');
@@ -120,6 +121,19 @@ $logo_dims = svg_img_dims_attr(dirname(__DIR__, 2) . '/' . $logo_rel);
         });
     });
 
+    /* Horário de Aulas is a closed accordion (button "Ver Horário das aulas") —
+       clicking the navbar link (or landing on #horario directly) should open
+       it right away instead of scrolling to a section that still needs an
+       extra click. */
+    function openHorarioIfNeeded(hash) {
+        if (hash !== '#horario') return;
+        var el = document.getElementById('horarioCollapse');
+        if (el && window.bootstrap) {
+            bootstrap.Collapse.getOrCreateInstance(el, { toggle: false }).show();
+        }
+    }
+    openHorarioIfNeeded(window.location.hash);
+
     /* ── Scroll-spy: highlight current section ──────────────────────────── */
     // Measure each section against the viewport with getBoundingClientRect:
     // a link is "current" only while the line just below the navbar sits